1 00:01:26,839 --> 00:01:29,600 ADAPTED FROM MO SHUBAI'S NOVEL, THE GRAND PRINCESS ON JJWXC.NET 2 00:01:29,679 --> 00:01:30,920 THIS IS A WORK OF FICTION 3 00:01:42,759 --> 00:01:44,080 Mr. Zhang, you are here too. 4 00:01:44,160 --> 00:01:45,800 CUI 5 00:01:51,360 --> 00:01:52,640 It's really been a while. 6 00:01:53,960 --> 00:01:56,240 I heard the Princess is using the Spring Banquet 7 00:01:56,320 --> 00:01:57,839 as a pretext for selecting a husband. 8 00:01:59,280 --> 00:02:00,440 No wonder my young master 9 00:02:00,520 --> 00:02:02,839 is paying so much attention to his appearance today. 10 00:02:05,720 --> 00:02:08,359 -It's the Su Family's carriage. -It's Mr. Su's carriage. 11 00:02:08,440 --> 00:02:09,479 The Su Family's carriage? 12 00:02:09,560 --> 00:02:11,160 It's said he's handsome and charming. 13 00:02:11,239 --> 00:02:12,799 We'll get to feast our eyes this time. 14 00:02:13,359 --> 00:02:16,160 The Su Family is the second most prominent family in the capital. 15 00:02:18,760 --> 00:02:20,280 PEI 16 00:02:24,239 --> 00:02:26,959 -Is this the Su Family's carriage? -Yes, it is. 17 00:02:37,160 --> 00:02:40,280 Mr. Su is indeed handsome and has an extraordinary temperament. 18 00:02:41,560 --> 00:02:42,480 Please come down. 19 00:02:44,040 --> 00:02:44,880 Let me see. 20 00:02:46,760 --> 00:02:47,760 How do I look? 21 00:02:47,840 --> 00:02:48,880 You look great. 22 00:02:51,480 --> 00:02:53,280 -Mr. Su. -Mr. Su. 23 00:02:53,359 --> 00:02:55,120 -Greetings, Mr. Su. -Greetings. 24 00:02:56,440 --> 00:02:57,640 Why is he here? 25 00:02:57,720 --> 00:02:58,720 He looks good in anything. 26 00:02:58,799 --> 00:03:02,000 Look at his appearance, temperament, 27 00:03:02,560 --> 00:03:03,600 and that carriage. 28 00:03:04,320 --> 00:03:07,200 He truly is the finest gentleman in the world. 29 00:03:08,560 --> 00:03:10,280 The finest gentleman in the world? 30 00:03:14,120 --> 00:03:16,079 He's nothing. 31 00:03:22,120 --> 00:03:24,120 TONG MENG 32 00:03:26,600 --> 00:03:27,640 Your Highness. 33 00:03:28,600 --> 00:03:30,959 Your Highness, wake up. 34 00:03:31,720 --> 00:03:33,519 All the young masters have arrived. 35 00:03:37,440 --> 00:03:38,959 Tell them to wait. 36 00:03:39,920 --> 00:03:41,280 I want to sleep a little longer. 37 00:03:41,359 --> 00:03:44,560 The Second Young Master of the Su Family, Su Rongqing, has also arrived. 38 00:03:48,720 --> 00:03:49,760 Su Rongqing? 39 00:03:56,600 --> 00:03:58,480 The Su Family did not provide a definite answer. 40 00:03:58,560 --> 00:03:59,799 I thought he was not coming. 41 00:03:59,880 --> 00:04:01,519 It's an invitation from Your Highness. 42 00:04:01,600 --> 00:04:04,040 Of course, those young masters will show some respect. 43 00:04:07,760 --> 00:04:09,920 Hurry up and help me get dressed. 44 00:04:11,920 --> 00:04:15,040 Also, keep a close eye on everything today. 45 00:04:15,600 --> 00:04:18,440 This Spring Banquet isn't just held for me. 46 00:04:18,519 --> 00:04:19,880 Many people are waiting for a show. 47 00:04:19,959 --> 00:04:21,000 Please rest assured. 48 00:04:24,360 --> 00:04:25,320 Hurry. 49 00:04:27,760 --> 00:04:29,360 Please wait here, sir. 50 00:04:31,200 --> 00:04:32,360 It's okay. 51 00:04:32,440 --> 00:04:34,920 I will wait here for Her Highness. 52 00:04:35,000 --> 00:04:35,880 Yes. 53 00:04:45,640 --> 00:04:46,560 Rongqing. 54 00:05:10,640 --> 00:05:11,960 Back then, you were 18 55 00:05:13,120 --> 00:05:14,360 and I was 20. 56 00:05:15,360 --> 00:05:16,719 That year 57 00:05:17,599 --> 00:05:20,159 is the most beautiful memory of my life. 58 00:05:32,479 --> 00:05:33,760 From this day forth, 59 00:05:33,840 --> 00:05:36,880 Su Rongqing is an honored guest of the Princess's Mansion 60 00:05:37,440 --> 00:05:38,960 and should be treated politely. 61 00:05:39,039 --> 00:05:41,400 Since we are seemingly in harmony but actually at variance, 62 00:05:41,479 --> 00:05:42,640 let's set each other free. 63 00:05:43,479 --> 00:05:45,240 We should seek his permission with His Majesty 64 00:05:46,280 --> 00:05:47,159 for our divorce. 65 00:05:52,640 --> 00:05:54,560 Your best ally can only be me. 66 00:05:55,520 --> 00:05:56,359 You want a divorce? 67 00:05:58,080 --> 00:05:59,240 Only if I die. 68 00:06:01,719 --> 00:06:02,960 If this is a dream, 69 00:06:03,960 --> 00:06:05,280 then what has changed 70 00:06:05,960 --> 00:06:07,120 and what hasn't? 71 00:06:08,440 --> 00:06:11,599 Previously, there was no Su Rongqing among the candidates. 72 00:06:14,240 --> 00:06:17,080 Greetings, Your Highness. 73 00:06:17,719 --> 00:06:20,840 Greetings, Your Highness. 74 00:06:25,919 --> 00:06:29,599 Rumor has it that you are the finest gentleman in Huajing. 75 00:06:30,840 --> 00:06:32,000 As I've seen for myself, 76 00:06:33,080 --> 00:06:34,400 you truly deserve the reputation. 77 00:06:39,520 --> 00:06:40,680 Your Highness, I'm flattered. 78 00:06:41,320 --> 00:06:43,039 I appreciate the flattering words, 79 00:06:43,120 --> 00:06:45,520 but it's all just playful banter. 80 00:06:46,080 --> 00:06:47,240 How is it just banter? 81 00:06:48,960 --> 00:06:52,120 Upon our meeting, I've found that you have an extraordinary temperament. 82 00:06:52,960 --> 00:06:54,159 I think no one else in Huajing 83 00:06:54,240 --> 00:06:56,080 deserves to be called the finest gentleman. 84 00:07:02,039 --> 00:07:03,520 You didn't reply to me 85 00:07:04,320 --> 00:07:06,760 which made me think you wouldn't come. 86 00:07:09,560 --> 00:07:10,719 I'm honored 87 00:07:11,239 --> 00:07:12,880 to receive your invitation, Your Highness. 88 00:07:13,760 --> 00:07:15,760 It's just that I was hesitant. 89 00:07:15,840 --> 00:07:17,159 He mentioned hesitancy. 90 00:07:18,039 --> 00:07:18,960 So 91 00:07:19,599 --> 00:07:22,640 is Rongqing already… 92 00:07:22,719 --> 00:07:24,599 I was worried I might disturb you, Your Highness. 93 00:07:28,239 --> 00:07:29,440 Since it's the Spring Banquet, 94 00:07:30,080 --> 00:07:31,359 why would I worry about that? 95 00:07:32,000 --> 00:07:33,760 I simply wish to enjoy it with everyone. 96 00:07:34,400 --> 00:07:36,320 While young, you know no grief you could not bear. 97 00:07:36,400 --> 00:07:38,760 Do you realize His Majesty already has someone in mind? 98 00:07:38,840 --> 00:07:41,280 If you choose a noble family like the Su Family, 99 00:07:41,359 --> 00:07:42,280 what awaits you 100 00:07:42,359 --> 00:07:44,239 is either a marriage alliance in a faraway land, 101 00:07:44,320 --> 00:07:45,560 or worse, being executed. 102 00:07:49,200 --> 00:07:52,680 You've got some nerve showing up here, you scoundrel. 103 00:07:53,640 --> 00:07:56,239 Greetings, Your Highness. 104 00:08:06,840 --> 00:08:09,880 Your Highness, I wish you a year as bright as the moon 105 00:08:09,960 --> 00:08:12,599 and an appearance as radiant as spring blossoms. 106 00:08:16,200 --> 00:08:17,080 Spare the formalities. 107 00:08:22,640 --> 00:08:24,239 Thank you for coming, Mr. Su. 108 00:08:24,919 --> 00:08:27,000 How about we chat in the inner courtyard? 109 00:08:33,600 --> 00:08:36,199 I planned to leave after just one glance at the 18-year-old you, 110 00:08:36,720 --> 00:08:37,760 but I never expected 111 00:08:37,840 --> 00:08:40,240 that you, at 18, would be so easily attracted by men's looks. 112 00:08:45,439 --> 00:08:46,560 Rongqing. 113 00:08:54,319 --> 00:08:58,160 The Rongqing in front of me has no knowledge of our past. 114 00:09:02,800 --> 00:09:04,680 I saw an insect on your cuff. 115 00:09:07,240 --> 00:09:08,560 It has already flown away. 116 00:09:14,000 --> 00:09:15,120 Thank you, Your Highness. 117 00:09:24,520 --> 00:09:25,839 Mr. Su. 118 00:09:27,520 --> 00:09:30,800 Are you aware that I'm holding this Spring Banquet 119 00:09:32,040 --> 00:09:33,400 for another purpose? 120 00:09:37,360 --> 00:09:40,880 The young Rongqing is actually so shy. 121 00:09:40,959 --> 00:09:44,040 Back then, due to our status, we had little interaction. 122 00:09:44,839 --> 00:09:48,160 I never imagined he could be so charming in this way. 123 00:09:48,240 --> 00:09:49,959 Mr. Su, you seem a bit nervous. 124 00:09:57,600 --> 00:10:01,079 Why didn't I know you were so proactive back then? 125 00:10:02,079 --> 00:10:06,199 Meeting Rongqing in advance this time is really great. 126 00:10:07,560 --> 00:10:09,319 Your Highness. Mr. Su. 127 00:10:09,959 --> 00:10:11,400 The auspicious time is approaching. 128 00:10:11,480 --> 00:10:12,959 You should get changed now. 129 00:10:20,360 --> 00:10:23,000 Mr. Su, please wait in the garden. 130 00:10:23,079 --> 00:10:24,520 I'll be back after I get changed. 131 00:10:26,319 --> 00:10:27,720 Yes, Your Highness. 132 00:10:50,880 --> 00:10:52,240 Sir. 133 00:10:52,319 --> 00:10:53,760 That's the Princess. 134 00:10:53,839 --> 00:10:55,800 You shouldn't look at her like that. 135 00:10:55,880 --> 00:10:57,199 It could cost you your life. 136 00:10:57,280 --> 00:10:58,120 Shut up. 137 00:10:58,199 --> 00:10:59,800 Who said I was looking at the Princess? 138 00:11:04,480 --> 00:11:06,439 Are you suggesting that you admire Mr. Su? 139 00:11:09,560 --> 00:11:10,520 -Get lost. -Yes. 140 00:11:21,640 --> 00:11:22,839 The Spring Banquet starts now. 141 00:11:23,480 --> 00:11:24,680 Please welcome Her Highness. 142 00:11:34,280 --> 00:11:36,360 -Greetings, Your Highness. -Greetings, Your Highness. 143 00:11:36,439 --> 00:11:39,040 -Long live the Princess. -Long live the Princess. 144 00:11:39,120 --> 00:11:40,280 You may rise. 145 00:11:40,360 --> 00:11:41,920 -Thank you, Your Highness. -Thank you, Your Highness. 146 00:11:57,640 --> 00:11:58,959 Please be seated. 147 00:12:00,719 --> 00:12:01,839 Her Highness says 148 00:12:02,360 --> 00:12:03,600 that she wants to play 149 00:12:03,680 --> 00:12:05,719 a different version of the game, passing the parcel. 150 00:12:05,800 --> 00:12:07,520 In a moment, a hibiscus cup 151 00:12:07,600 --> 00:12:09,240 will float down the stream in front of you. 152 00:12:09,319 --> 00:12:10,640 When the drum is being sounded, 153 00:12:10,719 --> 00:12:12,360 Her Highness will call out when to stop. 154 00:12:12,439 --> 00:12:16,199 Whomever the hibiscus cup stops in front of must drink 155 00:12:16,280 --> 00:12:17,600 and then present a talent. 156 00:12:18,319 --> 00:12:20,600 Any of the six arts are acceptable. 157 00:12:54,400 --> 00:12:56,040 Stop. 158 00:12:58,800 --> 00:13:01,160 LU YU, SON OF MARQUIS NINGGUO 159 00:13:02,800 --> 00:13:04,680 What talents do you possess, Mr. Lu? 160 00:13:09,040 --> 00:13:11,160 I… I'm good at… 161 00:13:15,920 --> 00:13:17,360 I'm good at eating eggs. 162 00:13:23,319 --> 00:13:26,319 Mr. Lu's talent is indeed unique. 163 00:13:29,160 --> 00:13:30,079 Bring over the eggs. 164 00:13:35,599 --> 00:13:37,280 MINGYUE PALACE 165 00:13:38,760 --> 00:13:40,360 It's so funny. 166 00:13:41,000 --> 00:13:44,160 Mother, what kind of men has Father chosen for Pingyue? 167 00:13:44,240 --> 00:13:46,000 If she ends up picking that fool, Lu Yu… 168 00:13:46,599 --> 00:13:48,760 Huayue, regarding Pingyue's marriage, 169 00:13:48,839 --> 00:13:50,800 your father has his own considerations. 170 00:13:50,880 --> 00:13:52,719 If she marries a fool, 171 00:13:53,800 --> 00:13:55,079 I'm afraid that when I see her, 172 00:13:55,160 --> 00:13:56,920 I won't be able to help but laugh out loud. 173 00:13:57,000 --> 00:13:58,360 Behave yourself. 174 00:13:58,439 --> 00:13:59,640 With Pingyue's temper, 175 00:14:00,160 --> 00:14:01,160 if you annoy her, 176 00:14:01,240 --> 00:14:02,760 she'll definitely have a row with you. 177 00:14:02,839 --> 00:14:04,280 Exactly. I want to make her angry. 178 00:14:04,800 --> 00:14:06,800 When people get angry, they tend to make mistakes. 179 00:14:06,880 --> 00:14:09,000 Once she makes a mistake, she'll be easier to deal with. 180 00:14:10,040 --> 00:14:12,680 Your Majesty, these are all urgent memorials. 181 00:14:12,760 --> 00:14:15,560 They are either proposals for marriage to Princess Pingyue 182 00:14:15,640 --> 00:14:17,319 or related to affairs of the border regions. 183 00:14:17,400 --> 00:14:18,439 Please give your comments. 184 00:14:18,520 --> 00:14:21,959 Is the Yang family on the Northwest border demanding military funds again? 185 00:14:25,120 --> 00:14:26,640 When was the last time this happened? 186 00:14:27,959 --> 00:14:30,560 Your Majesty, it has only been less than a month. 187 00:14:34,959 --> 00:14:36,959 The noble families all have their own fiefdoms. 188 00:14:37,040 --> 00:14:38,280 And now that there's a war, 189 00:14:39,079 --> 00:14:40,800 they're all asking me for money. 190 00:14:40,880 --> 00:14:42,400 I might as well not read the memorials. 191 00:14:47,160 --> 00:14:49,520 Let me guess what else is on the memorials. 192 00:14:49,599 --> 00:14:50,920 These candidates probably all come 193 00:14:51,839 --> 00:14:53,719 from the seven major noble families. 194 00:14:54,839 --> 00:14:55,839 What if Pingyue 195 00:14:57,000 --> 00:14:58,719 doesn't choose the one I want her to choose? 196 00:14:58,800 --> 00:15:00,040 If I recall correctly, 197 00:15:00,120 --> 00:15:04,199 the late emperor did the following with two disobedient princesses back then. 198 00:15:04,280 --> 00:15:05,640 One was sent far away for marriage, 199 00:15:06,839 --> 00:15:08,000 and the other was executed. 200 00:15:08,959 --> 00:15:11,280 The son of the Su Family still attended the banquet. 201 00:15:11,360 --> 00:15:13,199 Did Pingyue invite him because she doesn't know 202 00:15:14,520 --> 00:15:15,760 or did she do it intentionally? 203 00:15:15,839 --> 00:15:17,079 Stop. 204 00:15:36,319 --> 00:15:37,560 Please bring a bow and arrows. 205 00:16:04,599 --> 00:16:06,680 Your Highness, I apologize for any offense. 206 00:16:06,760 --> 00:16:09,160 He's nothing but a pretty face. 207 00:16:09,240 --> 00:16:10,439 Reward him. 208 00:16:12,120 --> 00:16:13,880 This was carefully selected by Her Highness. 209 00:16:22,319 --> 00:16:23,359 Thank you, Your Highness. 210 00:16:25,079 --> 00:16:26,160 Li Rong. 211 00:16:27,280 --> 00:16:28,839 You are playing with fire here. 212 00:16:31,079 --> 00:16:32,880 Your Highness, His Majesty says 213 00:16:32,959 --> 00:16:35,359 that he is preoccupied with state affairs and cannot meet you. 214 00:16:35,439 --> 00:16:36,599 Thank you. 215 00:16:39,240 --> 00:16:40,079 Wait. 216 00:16:40,680 --> 00:16:43,479 Your clothes seem a bit worn out. 217 00:16:43,560 --> 00:16:45,359 I have some fine fabric at my place. 218 00:16:45,439 --> 00:16:47,079 I'll send it over to you another day. 219 00:16:47,560 --> 00:16:48,920 Serving His Majesty 220 00:16:49,520 --> 00:16:51,920 means you should be concerned about appearances all the time. 221 00:16:52,000 --> 00:16:52,839 Yes, Your Highness. 222 00:16:53,719 --> 00:16:55,520 I just want to see His Majesty briefly. 223 00:16:57,000 --> 00:16:58,599 I won't cause any trouble for you. 224 00:16:58,680 --> 00:17:01,160 Then please go back and wait for my news, Your Highness. 225 00:17:01,240 --> 00:17:02,479 Thank you. 226 00:17:06,440 --> 00:17:08,000 Send a message to the young master. 227 00:17:08,079 --> 00:17:10,200 Tell him to win the favor of the Princess at all costs. 228 00:17:10,280 --> 00:17:11,399 Yes, Your Highness. 229 00:17:16,560 --> 00:17:18,159 It's a disgrace to the educated class. 230 00:17:18,240 --> 00:17:21,440 It's no different from those male escorts in those pleasure houses. 231 00:17:21,520 --> 00:17:23,319 YANG QUAN, CONSORT NING'S YOUNGER BROTHER 232 00:17:46,680 --> 00:17:48,399 It seems like Li Rong 233 00:17:49,120 --> 00:17:51,760 wants to test all the candidates for the Prince Consort 234 00:17:51,840 --> 00:17:53,040 selected by His Majesty. 235 00:17:54,520 --> 00:17:55,440 The game continues. 236 00:18:18,280 --> 00:18:19,320 Stop. 237 00:18:26,120 --> 00:18:27,200 I'm done here. 238 00:18:27,760 --> 00:18:28,919 Let's go. 239 00:18:32,960 --> 00:18:35,280 She's intentionally preventing me from showcasing my talent. 240 00:18:48,280 --> 00:18:49,480 Her Highness wants to see you. 241 00:18:51,240 --> 00:18:53,440 Li Rong is meeting with Su Rongqing alone. 242 00:18:54,000 --> 00:18:55,960 No, I can't let this happen. 243 00:18:57,919 --> 00:18:58,919 May I ask 244 00:19:00,080 --> 00:19:03,080 what Her Highness has summoned me here for? 245 00:19:04,240 --> 00:19:07,280 Her Highness has heard that you love reading. 246 00:19:07,360 --> 00:19:10,120 This place houses only rare editions from the royal collection. 247 00:19:10,760 --> 00:19:13,120 If you are willing to join the Princess's Mansion, 248 00:19:13,720 --> 00:19:16,360 these will belong to you. 249 00:19:20,280 --> 00:19:21,840 You don't need to answer immediately. 250 00:19:22,520 --> 00:19:24,560 I have brought some refreshments. 251 00:19:25,040 --> 00:19:26,280 When you have decided, 252 00:19:26,360 --> 00:19:28,720 you can go to the pavilion on the lake to meet Her Highness. 253 00:19:42,120 --> 00:19:43,960 That was quite some fun I had today. 254 00:19:44,760 --> 00:19:49,679 Usually, it's women who go to great lengths to please men. 255 00:19:49,760 --> 00:19:51,840 But today, watching those men down there, 256 00:19:51,919 --> 00:19:53,360 trying their best to win my heart 257 00:19:53,440 --> 00:19:55,639 and showing off in front of me, is quite entertaining. 258 00:19:58,840 --> 00:19:59,679 Your Highness. 259 00:20:00,280 --> 00:20:02,879 What are you talking about? 260 00:20:02,960 --> 00:20:05,040 You see that Yang Quan? 261 00:20:05,120 --> 00:20:07,639 It's as if "pick me" is written on his forehead. 262 00:20:10,440 --> 00:20:12,440 -Go make a pot of tea for me. -Yes, Your Highness. 263 00:20:16,840 --> 00:20:17,679 What's wrong? 264 00:20:18,399 --> 00:20:20,399 Earlier, Mr. Pei stopped me 265 00:20:20,919 --> 00:20:21,760 and said something. 266 00:20:22,320 --> 00:20:24,960 What did he say to you? 267 00:20:25,600 --> 00:20:26,520 He said 268 00:20:27,440 --> 00:20:30,800 if you insist on choosing Mr. Su, 269 00:20:32,520 --> 00:20:34,120 you'll end up in either of the following. 270 00:20:35,919 --> 00:20:39,440 One is to marry to a distant land, 271 00:20:42,280 --> 00:20:43,399 and the other is… 272 00:20:43,480 --> 00:20:44,879 The other is execution. 273 00:20:47,240 --> 00:20:50,000 Does Pei Wenxuan think I'm stupid? 274 00:20:52,639 --> 00:20:53,919 But it's unexpected 275 00:20:55,440 --> 00:20:57,159 that at such a young age, 276 00:20:57,800 --> 00:20:59,000 he has such insight. 277 00:21:00,360 --> 00:21:01,399 He's quite talented. 278 00:21:04,280 --> 00:21:06,639 But it's a pity that he offended me. 279 00:21:08,480 --> 00:21:09,360 Mr. Lu. 280 00:21:10,320 --> 00:21:11,480 Her Highness wants to see you. 281 00:21:17,000 --> 00:21:18,320 She summoned Lu Yu. 282 00:21:19,320 --> 00:21:21,159 It seems she's heeded my advice. 283 00:21:22,600 --> 00:21:25,040 -Mr. Cui, have I… -Cui Yulang is lascivious by nature 284 00:21:25,760 --> 00:21:27,280 and won't catch Li Rong's eye. 285 00:21:28,080 --> 00:21:29,480 How wonderful! 286 00:21:29,560 --> 00:21:32,679 Your husband-to-be will be a handsome scholar. 287 00:21:35,159 --> 00:21:36,040 But… 288 00:21:37,440 --> 00:21:38,960 if she really chooses Lu Yu, 289 00:21:39,560 --> 00:21:41,560 how will the people in the palace think of her? 290 00:21:43,000 --> 00:21:44,399 She's such a proud person. 291 00:21:45,080 --> 00:21:47,560 It's almost like sentencing her to death. 292 00:21:53,919 --> 00:21:55,280 Greetings, Your Highness. 293 00:21:55,760 --> 00:21:57,080 Why are you here, Lu Ting? 294 00:21:58,760 --> 00:21:59,639 Sir. 295 00:22:02,840 --> 00:22:04,760 Master asked me to send you a message. 296 00:22:08,919 --> 00:22:10,639 It's… It's all wet. 297 00:22:12,200 --> 00:22:13,240 What… 298 00:22:13,320 --> 00:22:14,320 What should I do now? 299 00:22:14,399 --> 00:22:16,480 Please forgive me, Your Highness. 300 00:22:16,560 --> 00:22:19,480 Do you mind if I help my young master get changed first? 301 00:22:20,520 --> 00:22:21,439 Go ahead. 302 00:22:21,520 --> 00:22:23,040 Thank you, Your Highness. 303 00:22:26,720 --> 00:22:28,280 Your Highness, bad news. 304 00:22:28,360 --> 00:22:30,679 Major General Yang got into a fight with Shangguan Yu, 305 00:22:30,760 --> 00:22:32,639 the young master of the Shangguan Family. 306 00:22:32,720 --> 00:22:34,320 They're forcing me to show up. 307 00:22:35,639 --> 00:22:36,600 Your Highness. 308 00:22:37,679 --> 00:22:39,840 I heard Mr. Lu fainted as soon as he left his residence. 309 00:22:42,120 --> 00:22:43,399 I guess he won't come back then. 310 00:22:46,200 --> 00:22:47,080 Li Rong. 311 00:22:48,159 --> 00:22:49,080 Li Rong. 312 00:22:49,159 --> 00:22:50,520 -Your Highness. -Li Rong. 313 00:22:50,600 --> 00:22:51,840 You have to get justice for me. 314 00:22:52,840 --> 00:22:54,240 Only Mr. Yang would dare to hit him. 315 00:22:54,320 --> 00:22:56,000 -Yes. -Take him away for treatment first. 316 00:22:56,080 --> 00:22:56,919 Yes, Your Highness. 317 00:22:57,560 --> 00:22:58,720 You… You ignoramus! 318 00:23:03,159 --> 00:23:04,320 Major General Yang. 319 00:23:05,280 --> 00:23:08,280 Are you implying that my hospitality is inadequate? 320 00:23:08,760 --> 00:23:11,080 Your Highness's hospitality is impeccable, of course. 321 00:23:11,159 --> 00:23:12,439 Since it's impeccable, 322 00:23:13,120 --> 00:23:14,960 why are you causing such trouble? 323 00:23:15,600 --> 00:23:17,639 I just wish to have a few words with Your Highness. 324 00:23:18,280 --> 00:23:19,159 Go ahead. 325 00:23:19,240 --> 00:23:20,760 I come from a military background 326 00:23:21,840 --> 00:23:23,280 and am not skilled in fancy words. 327 00:23:23,360 --> 00:23:26,159 But Heaven bears witness. 328 00:23:26,240 --> 00:23:28,080 My desire to marry Your Highness is sincere. 329 00:23:29,040 --> 00:23:30,560 Did you say "Heaven bears witness?" 330 00:23:31,399 --> 00:23:33,159 And you say you don't use fancy words. 331 00:23:34,840 --> 00:23:36,159 They are such fancy words 332 00:23:36,240 --> 00:23:37,919 that I don't even know if I'd ever use them. 333 00:23:38,679 --> 00:23:39,639 Yes. 334 00:23:39,720 --> 00:23:40,679 Right. 335 00:23:46,280 --> 00:23:48,200 If you agree to marry me, 336 00:23:49,439 --> 00:23:50,760 I'll grant you 337 00:23:51,639 --> 00:23:53,879 whatever you desire in this world. 338 00:23:53,960 --> 00:23:55,399 I give you my word. 339 00:23:55,480 --> 00:23:57,760 I didn't know that you were so capable. 340 00:23:57,840 --> 00:24:00,120 I command 30,000 soldiers from the Northwest troop. 341 00:24:00,200 --> 00:24:01,760 They are at Your Highness's disposal. 342 00:24:01,840 --> 00:24:02,720 How dare you! 343 00:24:03,840 --> 00:24:06,000 -Your Highness. -You have quite the nerve, Yang Quan. 344 00:24:06,080 --> 00:24:08,639 Do you think the 30,000 soldiers stationed in the Northwest 345 00:24:08,720 --> 00:24:09,960 work for your family? 346 00:24:11,280 --> 00:24:12,520 I wouldn't dare. I-- 347 00:24:12,600 --> 00:24:13,520 Major General Yang. 348 00:24:15,360 --> 00:24:16,439 You should leave now. 349 00:24:18,679 --> 00:24:19,840 Major General Yang. 350 00:24:21,000 --> 00:24:22,240 Please. 351 00:24:29,040 --> 00:24:30,919 Ask Mr. Su to head to the pavilion on the lake. 352 00:24:31,639 --> 00:24:33,480 He's probably finished reading the books. 353 00:24:33,560 --> 00:24:34,399 Yes, Your Highness. 354 00:24:45,840 --> 00:24:47,679 Tell that scoundrel Pei Wenxuan to go there too. 355 00:24:48,560 --> 00:24:50,639 I noticed that you don't seem to like Mr. Pei. 356 00:24:51,120 --> 00:24:53,200 You haven't even glanced at him today. 357 00:24:53,280 --> 00:24:54,280 So why… 358 00:24:55,600 --> 00:24:56,600 Pei Wenxuan. 359 00:24:57,200 --> 00:24:58,439 See what I'll do to you. 360 00:24:59,000 --> 00:25:02,120 Back then, you claimed that you were forced to marry me. 361 00:25:02,600 --> 00:25:04,439 I think you've racked your brain for this. 362 00:25:13,439 --> 00:25:15,600 Your Highness, Mr. Pei has arrived. 363 00:25:18,439 --> 00:25:21,600 Greetings, Your Highness. 364 00:25:31,520 --> 00:25:33,879 What's the meaning of this, Your Highness? 365 00:25:40,120 --> 00:25:41,280 It's rare 366 00:25:42,560 --> 00:25:44,320 to meet a kindred spirit. 367 00:25:44,399 --> 00:25:45,639 When we were outside just now, 368 00:25:45,720 --> 00:25:47,960 I didn't get enough of Mr. Su's show. 369 00:25:48,040 --> 00:25:50,960 So I invited him to play the qin here. 370 00:25:52,800 --> 00:25:55,120 Mr. Pei, why don't you also immerse yourself in the music? 371 00:25:55,199 --> 00:25:56,199 Jingmei. 372 00:25:57,280 --> 00:25:59,480 -Bring him a futon. -Yes, Your Highness. 373 00:26:14,199 --> 00:26:17,159 Mr. Su, your qin skills are indeed remarkable. 374 00:26:20,159 --> 00:26:21,439 I'm flattered, Your Highness. 375 00:26:22,960 --> 00:26:25,080 Your Highness, it's getting late. 376 00:26:25,159 --> 00:26:26,919 I'll take my leave now. 377 00:26:27,000 --> 00:26:28,360 Mr. Su, please stay. 378 00:26:31,520 --> 00:26:34,159 I have something more to discuss with you. 379 00:26:49,320 --> 00:26:52,040 Pei Wenxuan, I won't allow you to slander Rongqing in the slightest! 380 00:27:02,600 --> 00:27:03,439 Li Rong. 381 00:27:04,439 --> 00:27:06,159 I also hope that you can live a happy life, 382 00:27:07,000 --> 00:27:09,679 but you mustn't choose Su Rongqing. 383 00:27:17,439 --> 00:27:18,360 You may leave now. 384 00:27:33,320 --> 00:27:34,919 Mr. Pei, I have heard 385 00:27:35,000 --> 00:27:37,439 that you are the youngest and most favored candidate 386 00:27:37,520 --> 00:27:39,560 in the royal selection in our nation's history, 387 00:27:40,760 --> 00:27:42,520 with unparalleled wit and strategies. 388 00:27:42,600 --> 00:27:43,480 Today, 389 00:27:44,720 --> 00:27:47,360 I have truly known your capabilities. 390 00:27:53,000 --> 00:27:54,760 I'm flattered, Your Highness. 391 00:27:55,679 --> 00:27:56,560 Jump into the lake. 392 00:28:05,280 --> 00:28:06,159 Your Highness. 393 00:28:06,960 --> 00:28:09,720 I don't quite understand. 394 00:28:11,960 --> 00:28:14,199 You tricked Yang Quan into hitting Shangguan Yu. 395 00:28:15,439 --> 00:28:16,439 What's wrong with you? 396 00:28:25,040 --> 00:28:27,480 Give it back! That jade pendant is from my mother! 397 00:28:27,560 --> 00:28:28,879 Give my jade pendant back! 398 00:28:31,120 --> 00:28:32,720 Then you lured Lu Yu away. 399 00:28:32,800 --> 00:28:35,159 When see your young master, tell him to pretend to faint. 400 00:28:35,240 --> 00:28:36,919 You did all this 401 00:28:37,600 --> 00:28:39,360 so you could become my husband, didn't you? 402 00:28:41,600 --> 00:28:42,919 If you want to be my husband, 403 00:28:43,520 --> 00:28:46,760 then why has this small grievance gotten the better of you? 404 00:28:50,320 --> 00:28:54,560 How does Your Highness know that I want to be the Prince Consort? 405 00:28:54,639 --> 00:28:55,720 Drop the act. 406 00:28:57,159 --> 00:28:59,439 Why else would you be here? 407 00:29:01,520 --> 00:29:02,959 I've already investigated 408 00:29:03,639 --> 00:29:05,080 your background and situation 409 00:29:05,840 --> 00:29:07,240 with the Pei Family thoroughly. 410 00:29:08,000 --> 00:29:09,199 Becoming my husband 411 00:29:09,679 --> 00:29:10,919 is precisely a great opportunity 412 00:29:11,560 --> 00:29:13,320 for you and your family to turn things around. 413 00:29:16,320 --> 00:29:18,399 It seems Your Highness has misunderstood. 414 00:29:19,360 --> 00:29:21,080 I just want to help… 415 00:29:23,439 --> 00:29:24,560 Right. 416 00:29:25,840 --> 00:29:27,120 I seem to be meddling too much. 417 00:29:31,840 --> 00:29:33,080 Even if you wanted to, 418 00:29:33,600 --> 00:29:34,760 there would be no chance now. 419 00:29:35,840 --> 00:29:37,639 I already have someone I fancy. 420 00:29:44,639 --> 00:29:47,000 Who are you referring to, Your Highness? 421 00:29:47,480 --> 00:29:49,000 He's right in front of you. 422 00:29:54,840 --> 00:29:56,000 Mr. Su. 423 00:29:56,080 --> 00:29:58,280 Do you like those books? 424 00:29:59,360 --> 00:30:00,480 Would you like to have them? 425 00:30:05,600 --> 00:30:07,840 -Please think twice, Your Highness. -Mr. Pei. 426 00:30:08,399 --> 00:30:09,560 I'm talking to Mr. Su here. 427 00:30:09,639 --> 00:30:11,120 It's not your place to interrupt. 428 00:30:11,199 --> 00:30:12,399 Your Highness. 429 00:30:13,240 --> 00:30:16,360 I just don't want you 430 00:30:16,439 --> 00:30:18,280 to ruin your future due to a sudden impulse. 431 00:30:18,360 --> 00:30:21,679 That's quite audacious of you to meddle in my affairs. 432 00:30:21,760 --> 00:30:23,840 I'll do whatever I like. 433 00:30:23,919 --> 00:30:26,600 It's my own path and my own choice. 434 00:30:27,840 --> 00:30:29,000 Mr. Su. 435 00:30:29,080 --> 00:30:30,399 If Your Highness doesn't mind, 436 00:30:31,919 --> 00:30:34,240 I would like to request to marry you. 437 00:30:44,800 --> 00:30:45,679 Guards! 438 00:30:47,679 --> 00:30:51,000 I'm astonished at how scheming you are at such a young age. 439 00:30:51,560 --> 00:30:52,480 Throw him into the lake. 440 00:30:52,560 --> 00:30:53,520 -Yes. -Your Highness. 441 00:31:02,679 --> 00:31:05,320 So you were picking the spot in the lake to fall into? 442 00:31:12,360 --> 00:31:13,320 How about 443 00:31:13,959 --> 00:31:15,360 we talk like this? 444 00:31:16,080 --> 00:31:18,000 I quite enjoy the position 445 00:31:19,280 --> 00:31:20,320 where you're lower than me. 446 00:31:28,199 --> 00:31:29,040 Pei Wenxuan. 447 00:31:30,080 --> 00:31:32,679 You'd better know your place. 448 00:31:33,360 --> 00:31:36,399 Right now, I can throw you into the lake, 449 00:31:38,080 --> 00:31:39,280 And later, if I wish, 450 00:31:40,199 --> 00:31:42,000 I can make you drown here. 451 00:31:43,280 --> 00:31:45,360 From now on, whether you get to live or not 452 00:31:45,439 --> 00:31:47,600 depends entirely on my mood. 453 00:31:48,639 --> 00:31:51,840 So think carefully about what you say and do. 454 00:31:52,840 --> 00:31:53,760 Do you understand? 455 00:32:00,240 --> 00:32:03,000 The Pei Wenxuan now is just a young kid, 456 00:32:04,360 --> 00:32:05,719 who's just 20 years old. 457 00:32:05,800 --> 00:32:09,480 There's no difference between bullying him and bullying a child. 458 00:32:14,560 --> 00:32:15,480 Enough of this. 459 00:32:16,040 --> 00:32:17,480 -Fish him out. -Yes, Your Highness. 460 00:32:31,240 --> 00:32:32,600 Mr. Su. 461 00:32:35,840 --> 00:32:37,000 About what I just said… 462 00:32:41,520 --> 00:32:44,159 Your Highness, please don't. 463 00:32:48,520 --> 00:32:50,439 Rongqing, here you are. 464 00:33:02,280 --> 00:33:03,199 What's the matter? 465 00:33:13,439 --> 00:33:15,919 Rongqing, if you really can't stand this, 466 00:33:16,000 --> 00:33:17,840 I can divorce Pei Wenxuan. 467 00:33:24,040 --> 00:33:25,439 Your Highness is of noble status. 468 00:33:26,919 --> 00:33:28,959 I am but a humble sinner. I dare not request so. 469 00:33:30,800 --> 00:33:31,679 What is it? 470 00:33:33,480 --> 00:33:34,439 You don't like 471 00:33:35,760 --> 00:33:36,639 those books? 472 00:33:40,159 --> 00:33:41,520 Your Highness, please forgive me. 473 00:33:41,600 --> 00:33:43,560 Before leaving, my father repeatedly instructed me 474 00:33:43,639 --> 00:33:47,080 to only attend the Spring Banquet and not get involved in anything else. 475 00:33:50,159 --> 00:33:51,520 If you don't want those books, 476 00:33:53,199 --> 00:33:56,919 they will become someone else's tomorrow. 477 00:34:03,439 --> 00:34:04,399 Your Highness. 478 00:34:06,000 --> 00:34:07,360 Those books are too precious. 479 00:34:08,279 --> 00:34:10,080 I am but a humble man with little influence. 480 00:34:11,839 --> 00:34:13,480 I'm unworthy of possessing them just yet. 481 00:34:16,520 --> 00:34:17,920 I should have realized this earlier. 482 00:34:18,400 --> 00:34:21,279 The Su Family has always been neutral and avoids marrying the royal family. 483 00:34:22,000 --> 00:34:24,839 Su Rongqing currently doesn't really get to choose. 484 00:34:25,960 --> 00:34:26,799 I understand. 485 00:34:29,520 --> 00:34:30,679 You may leave now. 486 00:34:34,880 --> 00:34:35,920 Thank you, Your Highness. 487 00:34:49,279 --> 00:34:50,159 Your Highness. 488 00:34:51,679 --> 00:34:53,199 If one day in the future, 489 00:34:54,080 --> 00:34:55,279 I am able to… 490 00:35:28,400 --> 00:35:29,640 Mr. Pei, don't think 491 00:35:30,400 --> 00:35:32,000 I'm throwing my weight around. 492 00:35:34,040 --> 00:35:36,000 I'm teaching you how to behave properly. 493 00:35:41,960 --> 00:35:43,480 You're lucky it's me who you're facing. 494 00:35:45,080 --> 00:35:46,799 If it were anyone else from the Royal Family, 495 00:35:47,799 --> 00:35:49,279 with your behavior today, 496 00:35:50,319 --> 00:35:51,799 you would have been fed to the dogs. 497 00:36:02,680 --> 00:36:03,920 Thank you, Your Highness. 498 00:36:06,480 --> 00:36:08,200 You've achieved your goal. 499 00:36:10,120 --> 00:36:11,360 You're the only candidate left 500 00:36:12,440 --> 00:36:13,799 for the Prince Consort. 501 00:36:20,759 --> 00:36:23,120 Get Mr. Pei a change of clothes and have him cleaned up. 502 00:36:23,200 --> 00:36:24,279 Yes, Your Highness. 503 00:36:25,520 --> 00:36:26,440 Your Majesty. 504 00:36:31,640 --> 00:36:32,560 Your Majesty. 505 00:36:35,400 --> 00:36:36,799 What do you want? Tell me. 506 00:36:38,839 --> 00:36:40,040 I have heard 507 00:36:40,120 --> 00:36:42,000 that Princess Pingyue is holding a Spring Banquet 508 00:36:42,080 --> 00:36:43,960 with the intention of selecting a husband. 509 00:36:44,040 --> 00:36:45,279 My younger brother, Yang Quan, 510 00:36:45,360 --> 00:36:47,360 has followed my father into battle since childhood 511 00:36:47,440 --> 00:36:48,720 and has earned numerous merits. 512 00:36:48,799 --> 00:36:51,200 He might be a suitable match for the Princess. 513 00:36:53,279 --> 00:36:55,120 The Yang Family is a lineage of generals. 514 00:36:55,200 --> 00:36:57,839 Instead of focusing on how to win battles at the border, 515 00:36:58,680 --> 00:37:00,799 you're now concerned with the Princess's marriage. 516 00:37:02,560 --> 00:37:03,680 You're right, Your Majesty. 517 00:37:04,359 --> 00:37:06,520 But as for my brother… 518 00:37:06,600 --> 00:37:07,560 I've said it before. 519 00:37:07,640 --> 00:37:09,960 The Princess's marriage is her own decision. 520 00:37:11,000 --> 00:37:13,560 Whomever she chooses will be her husband. 521 00:37:14,560 --> 00:37:15,640 Your Majesty. 522 00:37:17,240 --> 00:37:18,720 My family may have made many mistakes. 523 00:37:18,799 --> 00:37:21,240 But I hope Your Majesty can consider 524 00:37:21,319 --> 00:37:23,000 the years of service I have rendered 525 00:37:24,080 --> 00:37:25,799 and give the Yang family another chance. 526 00:37:25,880 --> 00:37:26,839 What? 527 00:37:28,000 --> 00:37:30,400 Have I ever said I would do anything to your Yang Family? 528 00:38:01,440 --> 00:38:03,000 Sit down, then talk to me. 529 00:38:08,759 --> 00:38:10,040 Whatever you want to say, 530 00:38:11,080 --> 00:38:11,960 just say it. 531 00:38:15,839 --> 00:38:17,160 Your Highness, I think 532 00:38:17,799 --> 00:38:19,359 you already know what I want to say. 533 00:38:20,440 --> 00:38:21,960 What's with your attitude? 534 00:38:24,359 --> 00:38:25,200 What? 535 00:38:26,120 --> 00:38:27,240 Do you think the Royal Family 536 00:38:27,759 --> 00:38:29,240 is not good enough for you? 537 00:38:30,560 --> 00:38:31,400 Not at all. 538 00:38:32,400 --> 00:38:33,560 I come from humble beginnings, 539 00:38:34,279 --> 00:38:35,839 and may initially rely on Your Highness. 540 00:38:36,759 --> 00:38:38,920 However, as a dignified man, 541 00:38:39,000 --> 00:38:42,520 I also aspire to be the one who is worthy of you, Your Highness. 542 00:38:44,000 --> 00:38:45,040 This way, 543 00:38:46,400 --> 00:38:47,560 when Your Highness is weary, 544 00:38:48,440 --> 00:38:50,080 you can have someone to lean on. 545 00:38:51,200 --> 00:38:53,120 And I won't be just a burden 546 00:38:53,759 --> 00:38:55,319 living off you. 547 00:39:00,920 --> 00:39:02,680 You're just trying to leverage my influence 548 00:39:03,319 --> 00:39:04,279 to strengthen yourself. 549 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 There's no need for these high-sounding words. 550 00:39:09,240 --> 00:39:10,520 Men like you will say anything 551 00:39:10,600 --> 00:39:12,319 when ingratiating yourself 552 00:39:13,440 --> 00:39:14,839 with powerful people. 553 00:39:28,560 --> 00:39:29,440 Mr. Pei. 554 00:39:30,160 --> 00:39:31,240 As the Prince Consort, 555 00:39:31,319 --> 00:39:33,480 you are holding the Crown Prince's secondary consort. 556 00:39:33,560 --> 00:39:34,880 You should be punished. 557 00:39:36,440 --> 00:39:38,160 I heard Consort Qin got into trouble, 558 00:39:38,240 --> 00:39:40,520 -so I came to help-- -He came here following my order. 559 00:39:41,000 --> 00:39:42,759 How can anyone despise him 560 00:39:43,440 --> 00:39:44,600 and slander him? 561 00:39:52,560 --> 00:39:54,000 You have feelings for her? 562 00:39:54,080 --> 00:39:54,920 I… 563 00:39:58,080 --> 00:39:59,240 I am a bit worried about her. 564 00:39:59,319 --> 00:40:00,960 What's your relationship with her? 565 00:40:02,080 --> 00:40:03,359 Childhood friends. 566 00:40:10,440 --> 00:40:12,120 Does she know that you still care for her? 567 00:40:13,440 --> 00:40:14,400 If she does, 568 00:40:15,839 --> 00:40:17,240 why did she call off the engagement? 569 00:40:20,120 --> 00:40:21,759 My father passed away because of illness. 570 00:40:21,839 --> 00:40:24,880 Back then, I was sidelined by my uncle 571 00:40:24,960 --> 00:40:26,600 and not entrusted with any major tasks. 572 00:40:26,680 --> 00:40:29,319 It was her relatives who canceled the marriage. 573 00:40:29,799 --> 00:40:31,759 -So we-- -So you two 574 00:40:33,359 --> 00:40:35,000 loved each other but couldn't be together, 575 00:40:36,520 --> 00:40:38,359 and I ended up being a hindrance? 576 00:40:42,240 --> 00:40:43,319 Your Highness. 577 00:40:45,200 --> 00:40:46,520 Bring over the citrons. 578 00:40:59,400 --> 00:41:00,440 Your Highness. 579 00:41:01,080 --> 00:41:03,000 Citrons will give me rashes if I eat them. 580 00:41:04,560 --> 00:41:05,680 Is it that serious? 581 00:41:07,200 --> 00:41:08,759 Take this dish away. 582 00:41:08,839 --> 00:41:09,960 And tell the chefs 583 00:41:10,040 --> 00:41:12,160 to stop making any dishes that contain citrons. 584 00:41:13,120 --> 00:41:14,839 -Yes, Your Highness. -Eat it. 585 00:41:17,000 --> 00:41:18,200 Your Highness. 586 00:41:18,279 --> 00:41:20,839 If I consume citrons, I'll get rashes all over my body. 587 00:41:20,920 --> 00:41:22,040 You still have to eat it. 588 00:41:22,920 --> 00:41:23,960 That's my order. 589 00:41:37,799 --> 00:41:39,319 I've just eaten something, 590 00:41:39,400 --> 00:41:40,480 so I'll eat it later. 591 00:41:40,560 --> 00:41:42,120 Eat it later then. 592 00:41:43,839 --> 00:41:45,160 Since I have plenty of time, 593 00:41:45,960 --> 00:41:47,000 let's play a game of Go. 594 00:41:47,080 --> 00:41:48,359 Get the Go board. 595 00:41:48,440 --> 00:41:49,600 Yes, Your Highness. 596 00:41:51,839 --> 00:41:54,440 Playing as black, the star point opening. 597 00:41:55,319 --> 00:41:56,799 She hasn't changed at all. 598 00:42:00,200 --> 00:42:02,799 So his Go strategy has always been like this. 599 00:42:30,759 --> 00:42:32,560 Dealing with the 20-year-old Pei Wenxuan, 600 00:42:32,640 --> 00:42:35,440 I don't need to give full play to my abilities. 601 00:42:36,720 --> 00:42:37,759 Well. 602 00:42:37,839 --> 00:42:39,520 I'll give him a little leeway, 603 00:42:39,600 --> 00:42:40,920 so he won't be as embarrassed. 604 00:42:44,600 --> 00:42:47,200 The 18-year-old Li Rong still plays poorly, 605 00:42:48,440 --> 00:42:51,720 but she's always been arrogant and mischievous. 606 00:43:31,880 --> 00:43:33,160 Why are her tactics 607 00:43:33,680 --> 00:43:35,680 the same as the ones she used when she was 38? 608 00:43:43,040 --> 00:43:47,680 Why are his strategies the same as when he was 40? 609 00:43:52,080 --> 00:43:54,359 Li Rong may seem arrogant and spoiled, 610 00:43:54,839 --> 00:43:57,160 but she actually acts very methodically. 611 00:43:57,240 --> 00:43:59,240 She doesn't pick a fight for no reason. 612 00:44:01,200 --> 00:44:03,400 However, when I first met Li Rong, 613 00:44:04,000 --> 00:44:06,720 she humiliated me in front of Su Rongqing. 614 00:44:07,400 --> 00:44:08,720 Guards. Throw him into the lake. 615 00:44:08,799 --> 00:44:11,040 -Yes, Your Highness. -Your Highness. 616 00:44:11,120 --> 00:44:12,080 Back then, 617 00:44:12,560 --> 00:44:14,720 the 18-year-old Li Rong wasn't like this. 618 00:44:14,799 --> 00:44:18,759 I remember the 20-year-old Pei Wenxuan was more or less immature. 619 00:44:18,839 --> 00:44:21,400 On the day of the wedding, though he appeared calm on the surface, 620 00:44:21,480 --> 00:44:22,920 I could see from his eyes 621 00:44:23,000 --> 00:44:24,359 that he was in a state of panic. 622 00:44:24,440 --> 00:44:25,359 Your Highness. 623 00:44:28,759 --> 00:44:30,279 But now, when Pei Wenxuan sees me, 624 00:44:30,359 --> 00:44:31,799 he's not just calm and composed. 625 00:44:32,520 --> 00:44:34,279 He looks at me like he knows me very well. 626 00:45:10,960 --> 00:45:12,200 This Go game 627 00:45:12,279 --> 00:45:16,480 turns out to be the final one we played before living apart 628 00:45:16,560 --> 00:45:17,960 and it was unfinished. 629 00:45:18,680 --> 00:45:20,120 That unfinished game 630 00:45:21,200 --> 00:45:22,319 was a stalemate. 631 00:45:22,920 --> 00:45:24,960 I just don't want you 632 00:45:25,040 --> 00:45:26,759 to ruin your future due to a sudden impulse. 633 00:45:27,319 --> 00:45:29,839 No wonder he dares to talk back to me like this now. 634 00:45:30,400 --> 00:45:32,480 No wonder she knows that citrons will give me rashes. 635 00:45:33,400 --> 00:45:35,440 It's either him being truly audacious… 636 00:45:35,520 --> 00:45:37,680 -Or… -Or… 637 00:45:38,400 --> 00:45:40,400 -He has lived an extra 20 years. -She has lived an extra 20 years. 638 00:45:43,440 --> 00:45:44,359 -If so, -If so, 639 00:45:45,400 --> 00:45:46,960 -everything would make sense. -everything would make sense. 640 00:45:58,560 --> 00:46:00,480 Li Rong hated me to the core before. 641 00:46:00,560 --> 00:46:02,640 Last time, it was her order that had me killed. 642 00:46:02,720 --> 00:46:05,359 The fact that she could control the urge to kill me immediately 643 00:46:05,440 --> 00:46:06,799 shows her extreme forbearance. 644 00:46:07,400 --> 00:46:10,279 Fortunately, I have no intention of getting entangled with her again. 645 00:46:10,359 --> 00:46:11,839 Let me ask you again. 646 00:46:14,759 --> 00:46:16,000 Why did you stop me 647 00:46:16,920 --> 00:46:17,960 from choosing other men? 648 00:46:19,799 --> 00:46:20,720 I… 649 00:46:23,440 --> 00:46:25,440 -I… -Because you feel guilty 650 00:46:25,520 --> 00:46:26,400 of what you did to me.